"Chemistry Love" by Elleya Tao
♫ Baby boy, don’t be impetuous. Flowing with the music, count the heartbeat. ♫
♫ Strong electric current’s igniting, who’s creating a ruckus in the night? ♫
♫ That mysterious smile of yours is a disturbing sign. ♫
♫ Please give me one more moment, transmitting electric power to your cells. ♫
♫ Too many love songs are all turned off. ♫
♫ Right now, let me electrify your heartbeat. ♫
♫ Your sincere confession, brings confusion to my eyes. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Your electrifying smile has given me an out-of-body experience. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Your sincere confession, brings confusion to my eyes. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
i>♫ Your electrifying smile has given me an out-of-body experience. ♫
♫ You’ve got me zapped by chemistry love, zapped, zapped. ♫
♫ Unexpected love, just seize the moment and embrace now. ♫
♫ Unexpected love, igniting, spinning out of control. ♫
Episode 78
- In-law, I'll pour a cup of hot water for you. - Thank you.
You're welcome.
Father-in-Law, take a seat.
Grandaunt Qin-Mei, I want to play video games.
Oh, Little Curly Hair, whatever you want to do, I'll say 'yes' to you.
Hey, pour a cup of water for your Dad.
Whatever you want to do, I'll keep you company.
Little Curly Hair. Here, start. Wait a minute. Okay.
Thank you...
- This tiny little one looks pretty cute. I say, Qin-Mei. - Huh?
I think previously, you really could cover it up well.
This must be your third kid.
But compared to your second one, why is there such a big age gap?
No...Boss Du.
Old clams don't produce pearls. Old grannies giving birth to kids is too life-risking.
That kid is not hers.
If this kid is not hers,
don't tell me he's Ai-Jia's?
Oh..he's not mine! No...
- No. - We're back.
How's everyone? How are you, Father-in-Law?
Daddy! Mummy Cai-Jie!
Wei-Ni, how are you?
Have you been a good boy?
I have.
This little kid is...
is yours?
- Wei-Ni! - Wei-Ni!
- Come, let Brother carry you. - Wei-Ni, let's go upstairs to look at the little baby's crib, okay?
I also have lots of toys for him to play with.
But I want to play video games.
- We'll play with them a while later. - Let's go. We'll go up and take a look first.
We'll go up and take a look first.
Clarify for me right now!
This little kid is yours?
- Yes. Wei-Ni is my son. - You...!
I can't tell. Such a fine-looking man.
How come you've actually been divorced
and even brought along another woman's kid?
Father-in-Law, can you not say that my son's another woman's kid?
In-law, don't be angry first. Take a seat...
You've misunderstood big time.
The situation is actually like this.
Little Lun-Lun is not Little Curly Hair's biological father.
He's his ex-girlfriend's.
What?
Aren't you going too far?
The child is not yours. Why have him with you?
Having another woman's kid with you, are you mentally deranged?
Dad, don't speak of Wei-Ni like this.
Daughter, be a bit clearer on this in your mind, okay?
You're young and pretty. Why cause yourself to be aggrieved like this?
Dad, I really love Ya-Lun very much.
So, I naturally love everything of him.
Wei-Ni is just not his kid. How is Wei-Ni his everything?
Zheng Ya-Lun, please. Be considerate to my daughter, okay?
If news of this matter spreads out,
how do you expect her to conduct herself?
Actually, my line of thinking is very simple.
The relationship is a matter between the two of us, Ca-Jie and me. I can't help how others think and I also don't care.
But Cai-Jie and Wei-Ni are my everything.
So I want to establish a family. The matter is that simple.
Perhaps Father-in-Law's view differs from mine. This I can understand.
But just like I won't try to change your view,
please don't tell me what is right and what is wrong.
I'll tell you right now! If you insist on taking along another woman's kid,
then I won't agree to my precious daughter marrying you!
That's enough, Dad. Don't talk about it any more.
- Let's go. - No way!
I must have him clarify for me today.
Don't talk about it any more. What to clarify?
- No way! Zheng Ya-Lun! - Don't be like this.
- Let me tell you. You must clarify for me today. - Don't talk about it any more.
I don't know exactly what sort of flattery that Ya-Lun going by whatever surname, Zheng or Qin,
has bewitched you with.
He has another woman's kid with him and yet he can make you dead set on him like this.
I originally objected to him.
If it weren't for you, I'd have fallen out with him long ago.
From the start, he was critical of me for whatsit... flaunting my wealth.
He paid lip service, calling me some Father-in-Law and sounding so good.
But inside his heart, he just simply looks down on me.
Let me tell you, this Zheng Ya-Lun wants to be my son-in-law.
I'm okay with it. But I there is a bottom line for me.
If he insists on having his ex-girlfriend's kid by his side,
then there's nothing for us to discuss about.
Dad.
Cai-Jie, the kid plays with you now, calls your 'Mum' as if for real.
One day, he will fall out with you and you can't do anything at all.
It's tough to be a step-mum.
- Father-in-Law. - Hey!
Don't call me Father-in-Law. Call me Uncle Du.
Or you can also call me by my name. Otherwise, you can call me Little Du.
I'm sorry. We should have told your dad first.
Otherwise, he wouldn't suddenly see Wei-Ni and be caught unprepared
to the extent he sort of felt he was compelled to accept this fact.
Why apologise to me?
But Ya-Lun,
you must be together with me in facing up to this matter.
Of course.
- Possibly, this part has to be written even more explicitly in the future. - Right. Okay.
Otherwise, there's a bit here which is unclear.
- Department Head Kang, take note of this part here for me. - Okay.
Cai-Jie, your Dad has brought many people here.
Dad, why are you here?
Uncle Du, Father-in-Law.
Ai-Jia, why are you here?
As to why she is here, you have to ask me.
Come.
Cai-Jie, from today on, your buddy Ai-Jia,
is your personal bodyguard.
Bodyguard?
Dad!
I'm fine here. Why employ a bodyguard?
Of course I must.
I don't want that whatsit... Zheng Ya-Lun or whatsit... Qin Ya-Lun to move even one step towards you!
Fifty metres is the range I can endure.
- Father-in-Law! - Don't talk to me.
I've signed a contract with him.
I received money from him, so I will avert calamities for him.
Dad, what are you doing?
Ya-Lun and I are going to be married.
What does this mean?
What does this mean? It means I'm really cheesed off with him.
He simply doesn't care for me. Moreover, he often pulls a long face at me.
I'm okay. This sort of things, I can swallow every one of them.
But as a father, I have to consider my daughter's happiness.
I don't want this son-in-law.
Uncle Du, actually there's no need to be so absolute, right?
Mr. He, I've been around in the business world for over ten years.
What I rely on is just one word: 'Absolute'.
But Cai-Jie's happiness has nothing to do with business.
Mr. He, in this company, you're the General Manager.
Cai-Jie is your employee. She listens to what you say.
But when she's my daughter, she must listen to me, her Dad.
- Mr. Du. - That's enough.
Don't talk any more. Keep talking and I'll make her walk.
You, too, know about my background. I don't give a hoot about this portion of salary from you guys.
Ai-Jia.
General Manager He, I'm sorry.
Next time, Ai-Jia will often be going in and out of the door at your company.
Of course it's also more convenient for you guys to meet and date.
The main task is still to keep off the housefly from our Cai-Jie.
Oh, having to start your mission so soon?
Ai-Jia, aren't you supposed to get to work now?
I...
Yes. She's supposed to get to work
Ai-Jia!
I'm sorry!
Ai-Jia, what's going on inside?
Ya-Lun, starting from today, I am Cai-Jie's bodyguard.
My duty is to protect her.
Not letting you get near her. You two must be at least be apart for 50 meters.
What?
You want Cai-Jie and I to keep a distance of 50 meters? Who said that?
Dad!
Don't follow.
Are they arguing?
None of your business.
Ya-Lun, don't make it hard on me.
Mr. Du, I would like to ask you, what do you mean by this?
Ai-Jia, I don't want to speak to him.
He is a stranger to me.
Tell him to stay away from Cai-Jie.
- Or else - Or else what?
I will sue you.
Cai-Jie! Cai-Jie!
Didn't I tell you to stay inside?
Dad!
I'm sorry.
What is that suppose to mean?
Sorry means that you accept what he has planned for you?
I'm not. I don't accept it
I know. I know that kinship is very important to you.
Of course you would be happy that your dad, whom you haven't seen for 20 years, appears.
But Wei-Ni and I
Think about how we were together. Was it because of Wei-Ni?
When we encountered problems, how did we decide to face it together?
Was it also because of Wei-Ni?
But right now, because of Wei-Ni's existence it's affecting our relationship.
Do you think that's right?
Ya-Lun, I love you a lot.
I also love Wei-Ni. It's just that my dad-
I know that you really care about your family
But are Wei-Ni and I not apart of your family?
Can it really be that our relationship has no family components?
Right now, because of this person
you're letting go of our relationship together? Is that right? He's just a stranger to me!
What did you just say? Say it again!
I said you're a stranger!
Alright! Ya-Lun.
I'm sorry.
I admit, I was too impulsive.
It's just that...
It's just that if that person exists in our relationship, then there will be problems.
I don't want to force you to make any choices.
It's him that is forcing you.
Think about it.
Brother!
Brother, please don't.
I know. It has nothing to do with Cai-Jie. It's all her dad.
But right now I really need to calm down.
Both of us need time to think about it.
Thanks.
See. That's your boyfriend.
Dad! Can you stop talking?
Stupid! No knowledge.
Yeah, there's a sound.
Stop spouting nonsense. How is that possible?
You probably hear the gurgling sound in Ting-Ting's stomach.
- No, I really did hear it. - Stop making noise!
Hey, there really is. It sounds like a train.
Ching-Chung-Ching-Chung-Woowoo.
Hey, is she like that at home too?
Yeah.
Cai-Jie hasn't seen Ya-Lun in over more than a month. How can she be happy?
That's right.
Right now, when we are at home
we are afraid to speak too loudly when we see Cai-Jie.
Move over.
Sit here.
What are you two doing?
Why are you being so head strong?
It's very simple. Just chat with him and everything will be fine.
You and little Lun Lun have been through so much together
You two were very brave in dealing with all of that, right?
Of course
Right now it's your dad's situation
Of course it will be a little hard.
But you still don't need a silent treatment war. Find a time with him and-
- I'm pregnant. - I know Ting-Ting is pregnant
I'm talking about you and little Lun Lun.
You two need to chat and talk about it.
- That way- - I'm pregnant.
I have a little baby.
Sis
You're pregnant?
Sister-in-law,
Con...congrats.
Cai-Jie, congrats.
Just you young people are so clueless.
How can you congratulate her?
Du Cai-Jie,
What do you plan to do now?
What?
I'm just pregnant.
I'm giving birth to the child.
You can't. What are you still doing here?
Don't move.
Let go.
She's pregnant right now. You can't touch her shoulders.
Du Cai-Jie, be good. Let's go.
Let's go find little Lun Lun.
Mother-in-law, whether Ya-Lun knows or not
it doesn't matter.
Sister-in-law, are you saying that you don't want my brother to know?
Your stomach's child is my dad's biological grandson.
Don't joke around. This is actually good news.
My brother would be really happy if he knew.
That's right, sis. Even if you don't want to let Ya-Lun know
You should still let dad know.
Maybe if he knows that child is brother-in-laws, he will stop and the problem will be resolved.
Right, right. Very good.
I don't want to.
You all know my relationship with Ya-Lun
Do I really need to say it?
Do I really need to tell everything
to him?
Even if I told him,
Would he really happily return to my side?
If I told my dad,
Would he let go of all the prejudice in his heart
and accept Ya-Lun
and give us his blessings and let us get married?
Why does such a small life
that's not even born yet have to deal with such a heavy mission?
Also,
I don't want to take the child in my stomach
and use it to threaten those around me
forcing them to do things they don't want to.
That won't be good for the womb.
Also, feelings that are threatened, aren't real.
So
If you guys are really wanting the best for me and you're my best sisters, best family members,
and best friends
then don't tell Ya-Lun
and don't tell my dad that I'm pregnant.
I will give birth to it myself.
Daddy.
What is it? Why can't you sleep?
Did you argue with Mommy Cai-Jie?
No.
Then, why isn't she coming back?
Because
Then let's go find her, okay?
Because she has to make a decision
Daddy is afraid that her answer will be
that she won't want us.
Daddy, you're silly.
- Why? - Mommy Cai-Jie promised me
that she will never leave us.
So, she will come back.
Daddy is stupid. Daddy is a stupid head.
Ya-Lun?
Ai-Jie, I'm sorry. I have to talk to Cai-Jie.
Ya-Lun, I really want to help you guys.
But Hao-Da has to fulfill Mr. Du's duties or else my dad will be in trouble.
Please don't make it hard on me.
Ai-Jia, just let them speak a little.
Since, Uncle Du isn't here. Just pretend you didn't see anything.
- But... - Ai-Jia, sorry.
This is our problem. We must talk it out.
You know that we both are impatient people
Also us being together for a lifetime, I know that you are willing as well
Let's go talk it out with your dad, okay?
Talking it out will be no use.
Zhen Ai-Jia,
I'm giving you three minutes to make this person leave my line of sight
or else I will sue your Hao-Da Security.
- Dad. - One minute.
Dad! Stop counting.
Two minutes.
Cai-Jie.
One minute.
Dad, stop counting.
Two minutes.
Cai-Jie.
What?
What's wrong?
- Go away. - What's wrong with Cai-Jie?
- Is it really that serious? - Of course it's serious, she's pregnant.
Why are you being like this?
Coming back without doing any checkups.
I'm fine.
What do you mean you're okay?
Since you were alreayd at the hospital, why didn't you do any checkups?
You're so weird.
Don't look at him.
Look at me. Why are you pregnant?
Why would you be so not careful?
Why don't you know to love yourself?
- Dad. - Okay, don't speak.
Don't talk about his issue. Get out.
Come in come in. Ya-Lun,
Why are you standing here? Go sit.
I can't. If I do, I will anger Uncle Du and Cai-Jie will get agitated.
Cai-Jie is already pregnant. Du Li-De,
Ya-Lun and Cai-Jie being in love, we are all very happy.
But when you appeared you caused all this commotion.
Right now, Cai-Jie is already pregnant and you won't let them two be together
causing Cai-Jie to be agitated and she even fainted.
Please tell me what you are thinking?
Who said that if they are together everyone would be happy?
I would be unhappy.
Uncle Du, please respect granny more.
Don't talk to me. I don't know you.
You don't know him?
He is my grandson.
Then, please tell me how did you teach him? No manners.
Hey!
The one with last name Du.
Hey! Be more polite when you talk to my Old Madam
Mom.
Don't be angry.
Cai-Jie, I will go pick Wei-Ni up first.
Take care of yourself.
I will come back and visit you.
Don't visit. Go out.
This is my house.
Be more respectful. How dare you kick my visitors out?
Old Du.
Call me Mr. Du.
Okay, Mr. Du.
Since Cai-Jie has Ya-Lun's child
Then can we sit down and
talk about their wedding.
Yeah, hurry and plan their wedding.
I hope my great grandson will be born in a family.
Unlike Ya-Lun, being born with no family.
No need. My grandchild, I will take care of them.
What did you say?
Your grandchild is my great grandchild.
Yeah, Mr. Du,
As long as Cai-Jie and Ya-Lun are married,
then our little family will become a big family.
Everyone can care for the grandchild.
I don't want my daughter to be a step mother.
Go back and take care of your curly headed grandson.
Dad, Wei-Ni isn't a tou you ping.
Get up.
How can you say that?
Qing-Mei, don't waste your time speaking to people like him.
Cai-Jie, ignore your dad.
Granny will take care of it. Get married with Ya-Lun immediately.
Old Madam Qin, don't disrespect the elderly.
How can you say that?
How is my mom disrespecting the elderly?
Don't think that I don't dare shock you.
She told Cai-Jie to ignore me. That's disrespecting the elderly.
Alright.
Everyone, please don't be impatient.
Boss Du,
I know that
the fact that Cai-Jie's stomach has Ya-Lun's son
it is hard for you to accept.
But, this is the truth.
Arguing will only destroy everyone's relationship.
Cai-Jie.
Hey, be more careful, she's pregnant.
Let's go.
Dad will take you to America. You can give birth there.
And then I will find you a good husband
It's better than staying here, being someone's step mother.
Dad
You-
Don't make me say things that will hurt you.
Don't force me to make a decision.
You, Wei-Ni, and Ya-Lun are all people that I really love.
Okay. I won't force you.
Zhen Ai-Jia, listen carefully.
No matter what you need to do.
Starting from today, I won't let any member of the Qin Family get near Cai-Jie.
If you can't do it, then I will find another bodyguard business to do it.
Also I will sue you guys. By then
even if you have Hao-Da Security, you will not be able to pay.
If you don't believe it,
then try it out.
Thank you. Please go over there.
Chairman's wife, how are you?
How would I be good if you're being like this?
Ai-Jia, your chance is here.
What chance?
Since I already accepted Ya-Lun,
then Ya-Lun is my son.
If you can show your sincerity and
not stop our family from not seeing Cai-Jie,
then I will only be able to accept you.
I will also not stop you from dating Zhong-Qi.
- But- - What other buts are there?
Do you not love Zhong-Qi? Do you not want to marry him?
Of course I do.
Chairman's wife, I don't want to see things turn out like this either
but you were there that day too. You saw Uncle Du's persistence.
Also, not following my promise goes against a bodyguard's job.
Zhen Ai-Jia, I already begged you and took a step back.
You still dare to reject me?
Chairman's wife, just because I want to marry Zhong-Qi
You can let me lose my life's principles.
That's not right.
I already stopped caring about when your dad was being hard on Zhong-Qi,
you still dare to talk about principles with me?
Okay, our Zhong-Qi doesn't have to marry you.
Mom, what is it? What's the matter?
Nothing. Why are you guys here?
City hall has a chief that is coming. Last time they were investigating Ding Xue-Ling.
We don't know what they are here for today though.
They are here.
Chief Wu, please go inside.
General Manager He, don't be so polite. We will be leaving after this short message.
We are here to remind you guys that this years relationship between employer and employees is almost due.
Usually Run-Zhi's performance is really good, but this year there was Ding Xue-Ling's
suing of your company which has caused social concerns.
Although that has ended with a withdrawal and a successful ending,
but we still invite you company to have a 5 year
Labor Employee Departure List
and a record of employee salaries.
Please complete it as soon as possible.
I believe that according to Run-Zhi's previous performances,
this is not much.
Thank you Chief Wu. We will make out a full report within a week.
Then we won't bother. We will be leaving.
Ming-Yu, contact the various departments and let them know that within 5 days,
prepare relevant information and put it on General Manager's desk.
Okay, no problem.
Ai-Jia.
Out here.
What's the matter?
Still unhappy?
I think that I'm very stupid.
You mom gave me the opportunity to compromise with her
But I couldn't think of it and messed everything up.
What opportunity did she give you?
She wanted to see Cai-Jie.
I rejected her.
Ai-Jia,
Being persistent at work is right.
But attitude wise, you can be flexible.
I know. I already said it really politely.
I want to help Cai-Jie and Ya-Lun reconcile.
But I really don't know what I can do to not violate Uncle Du's wants.
As well as make your mom and everyone satisfied.
Here. Listen.
What? My ear is covered. I can't hear anything.
Use your heart to listen to my heart.
Listen to it. Before my heart
didn't have anger.
But because of your enthusiasm.
Do you still doubt your abilities?
Don't forget. You are the one and only
amazing bodyguard.
I believe that you will have your ways of resolving it.
Also it's a way that is best for both sides.
Mummy Cai-Jie!
- Wei-Ni! - Hey, don't move!
This is just fifty metres away.
You guys can only stand there. You can't come any nearer.
Ai-Jia, what rotten idea is this?
Cai-Jie and I can only see each other from afar like this. It's even more miserable than the cowherd and the weaver girl's case.
Ya-Lun, don't get all stirred up first. Uncle Du only said you can't approach Cai-Jie.
But he's not imposed any restrictions on Wei-Ni.
Wei-Ni, come over here!
Wei-Ni!
Mummy Cai-Jie!
I really miss you.
Wei-Ni, I also miss you very much.
Daddy really misses you, too.
Daddy says I will soon have a younger brother or a younger sister. I want to play with them.
Wei-Ni, your younger brother or younger sister is still in Mummy's womb. You have to wait for them to grow up.
I'm sorry. I've not gone home to see you for so long.
I should be the one to say sorry.
Cai-Jie, I'm sorry.
I shouldn't have been so passive. I shouldn't have let you wait for so long. Please forgive me.
During this period, I keep thinking,
if I really love you, why should I be influenced by your dad?
If we really can't let go of each other,
why should we part?
But I'm really reluctant to force you to make a choice between the kinship you've found with great difficulty
and Wei-Ni and me.
Actually, what I fear is that I won't be your choice.
Cai-Jie, both Wei-Ni and I need you.
We really love you.
Can you tell me your answer?
Ya-Lun, I've waited a very long time for you.
Ya-Lun, don't move!
Ya-Lun!
Cai-Jie!
I'm sorry.
I'm really sorry.
Ya-Lun, I really miss you.
Ai-Jia, you're really considerate.
It was Cai-Jie who went to Ya-Lun. It had nothing to do with Ya-Lun. You were also not responsible.
That's right.
Mummy Cai-Jie, we all really miss you. Come back, okay?
Wei-Ni, I also really miss you guys.
Ya-Lun,
if I'm not pregnant, would you have come to find me?
At the time I went to see you, I simply didn't know that you were pregnant.
I love you.
I care only for you.
♫ Is it alright? ♫
Then from now on, you have to love one more little baby.
♫ be nice to me. ♫
Don't worry, I'll love all of you with my whole life.
♫ You are no longer the protagonist of my story. In the worst case... ♫
Of course. There's also Wei-Ni.
- Wei-Ni, yayy!!! - Yayy!!!
♫ I can't sing this song well. ♫
Looks like today, you've once again proven the worth of Jia-Da Security Company.
Its unique, caring services.
You're so smart.
What are you guys up to?
Why let them both see each other?
Until now, they're still holding hands.
Er...reporting, Boss.
Er...I heard from Ai-Jia that it was Cai-Jie who took the initiative to approach Ya-Lun.
In the contract, it's stated that others are not allowed to go near Cai-Jie.
However, it doesn't at all prohibit Cai-Jie from approaching others on her own accord.
So we really couldn't interfere.
You're shoving false arguments down my throat!
Hey...could you please lower your voice? There's a little baby in the womb.
I admit it. I've neglected my job.
But if the neglecting of my job could make my buddy obtain happiness and bliss,
- I'm willing. - You're willing?
I'm also very willing to sue Hao-Da Security Company for breaching the contract.
I'll sue till you go bankrupt and close down!
Dad, this is not Ai-Jia's fault. If you want to point a finger, then just put the blame on me will do.
Naturally, you should be scolded.
You, with the surname Zheng or Qin, please let go of my daughter's hand.
I'm very sorry. I won't let go of Cai-Jie's hand for a lifetime.
- Hey...Uncle Du! - What are you doing?
Don't make a move using your hands and legs.
Don't forget, my sister-in-law is pregnant.
Dad, I've seriously thought it over.
It's not possible for Ya-Lun and I to part. Please give us your blessings.
Cai-Jie.
You should be very clear about my attitude and my way of thinking.
Dad,
since young, what I've longed for most has been to possess familial love.
Although I know,
I thought you and Mum were already no longer with me,
in my inner heart, a little girl continued to live there,
always looking forward to you and Mum's return.
So when you returned, I was really very happy.
I told myself, I have to possess this familial love properly.
I must certainly be a good daughter to you.
Okay. Let go of him then.
Come and properly be an obedient daughter to me.
But I've also promised Wei-Ni before that I'd be a good mother to him,
always taking care of him for a lifetime. I must certainly keep my promise to him.
Cai-Jie, that little kid and you, and even Zheng Ya-Lun, are totally unrelated.
What promise do you want to keep, huh?
I'm your biological father.
You are my biological father. But I'm also a mum to two kids.
Dad, the little girl who lived in my heart has already grown up.
So I want to be responsible for my own kids. I want to pursue my own happiness.
I want to be together with the one I love for a lifetime.
Please give us your blessings.
I admit that at the start, my attitude towards you indeed wasn't good.
Plus there's a very big difference in both of our systems of values.
But after all, you're Cai-Jie's Dad. I'm sorry.
I will change my attitude.
No need to! I can't afford it.
You also don't have to change any attitude of yours for my sake.
But please, don't let my daughter bear the sufferings she doesn't have to.
Dad, I don't at all feel any suffering. I'm very happy.
There's no need to say anything.
Cai-Jie, I'll just ask you this.
Do you want me, your father,
or do you want him?
Dad, both of you are the people I love the most.
I want both.
You can only choose one!
I want both.
Okay.
Since you won't choose,
then just let me decide for you.
At that time, for my daughter's sake,
I crawled back from the gates of hell.
Right now, it looks like it has all been for naught.
At that time, I would
annually for the sake of my daughter,
write cards, buy presents.
Right now, it seems
I was just like a big fool.
Just regard it as I, Du Li-De,
have never begotten you, this daughter.
Sit down.
That's enough. Don't cry.
There has to be a solution to make you dad accept us.
I will keep on going to beg him.
Keep on begging him,
begging him until he gives us his blessings.
Next Episode PreviewThe baby in Cai-Jie's womb is growing bigger and bigger.
So tomorrow, we'll be going to the Household Registration Office to register our marriage.
I very cordially invite you. You must attend
because you're Cai-Jie's most important and also her only close relative.
Actually, in this painting
is hidden Cai-Jie's
real dream, ever since she was young until now.
How hopeful she's been
to have Mum and Dad together to safeguard Cai-Jie's happiness.
"You Don't Know" by Coke Lee
♫ As the dim moon encounters the wind, gaze at the lonesome, starry sky. ♫
♫ There’s a strong sense of autumn. Blushing, you momentarily lean towards me. ♫
♫ You don’t need to speak. I can understand it all. We can communicate through our eyes. ♫
♫ Say you love me, that you’d never have enough of me, just like eating a candy you’re addicted to. ♫
♫ Back and forth, I’m running around for you, just to buy the flowers you love. ♫
♫ Yet you criticize my love as being too superficial. ♫
♫ Day by day, I beg you, accept my sincere pursuit. ♫
♫ So I’m singing this song, praising you on a luminous night. ♫
♫ How my heart loves you, you don’t know. ♫
♫ You don’t have to worry that I’ll lose control. ♫
♫ Love may be fragile but no one’s willing to miss out on it. ♫
♫ I’m deeply afraid my heart will once again be empty. ♫
♫ How my heart loves you, you don’t know. ♫
♫ Don’t use your probing eyes to question me. ♫
♫ Yearning is not an offense. Really, I don’t want to break free. ♫
♫ I’m eagerly waiting for happiness to descend. ♫